but one的例句大全

Jao agrees with Zhu's push to preserve traditional Chinese architecture but emphasizes that one must first define the essence of traditional design before deciding what should be preserved.

饶先生对朱先生关于保护中国传统建筑的呼吁表示赞同，但他强调，在决定保护传统设计之前，必须先明确其精髓。

But with one small lurch he could break it.

可是只消鱼稍微歪一歪,就能把钓索绷断.

But look carefully, there are no lurches, pauses, hitches or dead spots in their stroke technique-they have excellent rhythm and timing, moving seamlessly from one phase of the stroke to the other.

但仔细观察，就会发现在他们的划水技术中，没有踉跄，没有暂停，更没有被钩住和死点&他们拥有优秀的节凑和时机，正无缝地从一个相位转到另一个相位。

Yes. But this one is an armoured vehicle.

对.不过,这一辆是装甲车.

But in March came big event number one and it had nothing to do with sport.

但是在三月份发生的头件大事却与体育运动无关.

But this one is, after all, distinctly a hot war.

但是, 毕竟这场战争显然是一场热战.

But, savings cannot be withdrawn before the account holder is fifty-nine and one-half years old.

但是, 在储户不到59岁半的时候是不能收回这些钱的.

Their style is not an aggressive one but is highly persistent; only reluctantly do INFPs assume leadership roles.

他们的风格不具进攻性，但是非常持久稳固，只是INFP们并不愿意担任领导职务。

No matter be development personnel or operation group are fraught, but atend of one's wits!

无论是开发人员还是运营团队都心急如焚, 但又无计可施!

But it is the only plausible one Mr McCain has left.

但它已经是麦凯恩最后的法宝了.

Remember , eVery abundance one loves flattery, but don't go over the top.

记住: 每独立个体都喜爱听好话, 但是,别做过头.

It'saved one's skin; but it did not help the growth of a complex economy.

这样苟且偷生, 但对发展综合经济却无任何帮助.

But though Diogenes was as ridiculous a dog as one would meet with on a summer's day; a blundering, ill-favoured, clumsy, bullet-headed dog, continually acting on a wrong idea that there was an enemy in the neighbourhood, whom it was meritorious to bark at;

虽然戴奥吉尼斯是一条人们在夏天可以碰见的那种可笑的狗，一条跌跌撞撞跑着、外貌丑陋，四肢笨拙、圆头圆脑的狗；他的行动老是根据一个错误的想法，就是邻近有一个敌人，向他吠叫是值得赞扬的；

But perhaps no one drew greater inspiration from these notions of freedom than your rabble-rousing colonists on the other side of the Atlantic.

但从这些自由的概念中获取了最大灵感的或许莫过于大西洋彼岸那些发动民众的英国殖民地居民。

But one of his first jobs in China was for Richemont, the company that owns luxury brands like Cartier, Piaget and Jaeger-LeCoultre.

但他在中国接到的首批工作之一就是历峰集团的项目，该公司旗下拥有卡地亚（Cartier）、伯爵（Piaget）和积家（Jaeger-LeCoultre）等奢侈品牌。

Imagine this: You're interviewing two people for a job. They're equally competent, capable, and qualified& but you can see that one is wearing an outfit from HM and the other's clothes are clearly from Louis Vuitton.

想象一下，你正在面试两个能力、资历相当且都非常适合这项工作的人，但是一个人穿着HM的服装，另一个穿了路易·威登（Louis Vuitton）的服装。

Imagine this: You're interviewing two people for a job. They're equally competent, capable, and qualified-but you can see that one is wearing an outfit from H& M and the other's clothes are clearly from Louis Vuitton.

想象一下，你正在面试两个能力、资历相当且都非常适合这项工作的人，但是一个人穿着H&M的服装，另一个穿了路易·威登（Louis Vuitton）的服装。

On the most aggressive setting, the car slows crisply when you lift your foot off the accelerator, but it doesn't have the one-pedal operation of its rival, BMW i3.

在最极端的情况下，把脚从油门上一放下，车子就会迅速减速，但是它不具备竞争对手宝马（BMW）i3的单踏板控制功能。

Sehar Bibi says her boys would rather be free, but there was no one else to care for them.

赛赫拉•碧比称她的男孩们当然更愿自由，但没有人来照顾他们。

Although this is only a piece of window glass, but it also determines one's life.

一扇窗户虽然只是一块玻璃, 但它也决定着人的一生.